３月１１日、黒磯の街も震度６の地震に襲われました。

幸い、私の家族、従業員にも怪我は無く

昭和初期に建てられた当店も

なんとか持ちこたえることが出来ました。

お店は、いたるところに地震の爪痕が残りましたが（ヒビなどた多数）、

東北の津波の恐ろしいほどの被害に比べれば小さな事に思えます。

地震の後も、計画停電の影響が一番ある、

第一グループに属している状況なので、

なかなか計画どうりに製造、営業が出来ませんが、

今までのように、そしてより一層心を込めてお菓子を作っていきたいと思います。

最後に、被災された皆さまの一日でも早い復興を心より願い、

私もその力になれるように努めていきたいと思います。

2011-11-22 17:59:00

ちょっと前の日記   ｜  コメント(0)   ｜  トラックバック (0)